Mediainfo.biz – Meta meluncurkan fitur AI voice translation di Reels Facebook & Instagram, memungkinkan dubbing otomatis dengan lip-sync untuk menembus batas bahasa.
Meta baru-baru ini memperkenalkan fitur inovatif yang memungkinkan para kreator di Facebook dan Instagram Reels untuk menjangkau audiens global lebih efektif: AI Voice Translation. Fitur ini tidak hanya menerjemahkan suara, tetapi juga melakukan dubbing otomatis dengan sinkronisasi bibir, sehingga tampil lebih natural dan menarik.
Fitur Utama AI Voice Translation
- Dubbing otomatis: Fitur ini dapat menerjemahkan suara dari Reels secara real-time ke bahasa lain—saat ini tersedia antara bahasa Inggris dan Spanyol.
- Lip-sync alami: Teknologi AI juga memastikan gerakan bibir pembicara sinkron dengan dubbing suara otomatis, menciptakan kesan natural saat menonton.
- Mempertahankan tone asli: Suara tetap terdengar seperti suara pembuat konten asli, menjaga ekspresi dan autentisitas meski diterjemahkan.
- Fleksibel untuk kreator: Dapat diaktifkan melalui opsi “Translate voices with Meta AI”, dengan preview lip‑sync sebelum publikasi. Hasilnya ditampilkan kepada pengguna berdasarkan bahasa preferensi mereka dan memiliki label “AI-translated”.
- Siapa yang bisa menggunakan: Semua akun publik di Instagram bisa menggunakannya, sedangkan di Facebook, tersedia untuk kreator dengan minimal 1.000 pengikut.
Mengapa Ini Penting?
- Akses Global
Fitur ini memungkinkan konten Reels didengar dan dipahami oleh audiens di seluruh dunia tanpa hambatan bahasa. - Pengalaman Tonton yang Lebih Natural
Lip-sync otomatis meminimalisir efek “kurang selaras” yang sering muncul pada dubbing manual, memberikan pengalaman menonton yang halus. - Lebih Hemat & Efisien
Kreator tidak perlu lagi menyewa voice actor atau platform jasa dubbing—cukup mengaktifkan fitur ini secara gratis. - Indikator Pertumbuhan Globalitas Reels
Dengan bahasa lebih banyak di masa depan, Reels bisa lebih kompetitif di era konten video global, menarik lebih banyak kreator dari berbagai negara.
Tantangan dan Perluasan Fitur
- Penggunaan kreatif: Fitur ini paling efektif digunakan untuk konten langsung ke kamera yang minim kebisingan dan penyampaian suara jelas.
- Perlu diperluas ke bahasa lain: Meta berencana menambah dukungan bahasa lain diluar Inggris-Spanyol.
- Pengendalian kreator: Kreator tetap bisa meninjau dan menyetujui hasil terjemahan sebelum di-publish.
Kesimpulan
Peluncuran Meta AI Voice Translation adalah langkah berani dalam memecah batas bahasa di media sosial. Dengan dubbing otomatis dan lip-sync realistis, Reels kini lebih inklusif dan mampu menjangkau audiens global tanpa kesulitan bahasa. Meskipun awalnya terbatas pada bahasa Inggris dan Spanyol, fitur ini memiliki potensi besar untuk berkembang ke era di mana konten visual antarbahasa bisa menjadi norma global.
